Švedų kalbos veiksmažodžiai, 4 grupė

Na ką, pagaliau pasiekėme 4-tają – paskutinę – švedų kalbos veiksmažodžių grupę. Paskutinę tai paskutinę, bet su ja teks nemažai padirbėti, kadangi daugumą veiksmažodžių formų reikės išmokti mintinai. Pradedam!

Šiai grupei priklauso vadinamieji stiprūs veiksmažodžiai (starka verb) ir netaisyklingieji veiksmažodžiai (oregelbundna verb).

Stiprūs veiksmažodžiai būtajame laike ir kartais supine keičia šaknies balsį, pvz., satt, steg, bjöd. Supino galūnė -it.

Netaisyklingieji veiksmažodžiai, kaip jau aišku iš pavadinimo, neapibrėžiami jokiomis taisyklėmis. Vienintelė jų paskirtis – apsunkinti gyvenimą besimokantiems švedų kalbos :)

Starka verb

Nors iš pradžių gali pasirodyti, kad stiprūs veiksmažodžiai keičia šaknies balsį belenkaip, labiau įsigilinus matosi, kad čia egzistuoja tam tikras nuoseklumas. Todėl mano patarimas būtų mokytis stipriuosius veiksmažodžius atskiromis grupėmis, o ne pavienius žodžius. Grupės sudarytos pagal tai, kaip šaknyje keičiasi balsis, pvz: I-A-U (sitter, satt, suttit), Ä-A-U (stjäler, stal, stulit) ir t.t.

Tuščias vietas užsipildykite patys :) Jei kas neaišku, klauskite komentaruose!

I-A-U

InfinitivPresensPreteritumSupinumBetydelse
BindaBinderBandBunditRišti, jungti, tvirtinti
BrinnaBrinnerBrunnitDegti
BristabrastPratrūkti, sudužti, sulūžti, brista i skratt/gråt – pratrūkti juokais/ašaromis.
DrickadruckitGerti
Hinnahinner(Su)spėti
RinnarunnitBėgti, tekėti (apie vandenį)
SittasattSėdėti
SlippaslipperIšvengti, išsisukti, nereikėti ko nors daryti.
SpinnaspunnitVerpti, murkti
SprickasprackSuskilti, įskilti
SpringaspringerBėgti
StickastuckitĮgelti, įdurti (šnek. nešdintis, dingti)
StinkastankSmirdėti, dvokti
VinnavinnerLaimėti, išlošti

Ä-A-U

InfinitivPresensPreteritumSupinumBetydelse
BäraBärBarBuritNešti, dėvėti, nešioti
SkäraSkarPjauti, pjaustyti
StjälaStjäler(Pa)vogti
SvältaSvultitBadauti

I-E-I

InfinitivPresensPreteritumSupinumBetydelse
AngripaAngriperAngrepAngripitUžpulti, atakuoti
BeskrivaBeskrevApibūdinti
BitaBiter(Į)kąsti
DrivaDrivitVairuoti, valdyti
GlidaGliderSlysti, čiuožti
GnidaGnedTrinti, įtrinti
KnipaKnipitĮžnybti, įgnybti, gnaibyti
LidaLiderKentėti
PipaPepPypsėti, cypsėti
RidaRedJoti, jodinėti
RivaRivitGriauti, plėšyti
SkinaSkinerŠviesti
SkridaSkredŽygiuoti, žingsniuoti (lėtai ir iškilmingai)
SkrikaSkrikitŠaukti, rėkti
SkrivaSkriverRašyti
SlitaSliterSunkiai dirbti, plūktis
SpridaSpredSkleisti, platinti
StigaStigitŽengti, kilti
StridaStriderKovoti, kariauti, kautis
SvidaSviderGelti, graužti, deginti
SvikaSvekIšduoti, nuvilti
TigaTegTylėti
UndvikaUndvikitVengti
VikaVikitLenkti, perlenkti, sulenkti, lankstyti
VinaVinerŠvilpti (apie vėją)
VridaVredSukti, pasukti
ÖverdrivaÖverdrevPerdėti, sureikšminti

Tęsinys

Dalintis:

    1 komentaras  »

    1. 1

      Stiprieji veiksmažodžiai (tęsinys) parašė,

      Sausis 11, 2012 @ 17:20

      [...] Nuoroda į pirmąją dalį [...]

    Komentarų RSS · TrackBack URI

    Pasisakykite

    • Išmintis på svenska

      Om du ger mig sex timmar att hugga ner ett träd, så kommer jag att spendera de första fyra med att slipa yxan. — Abraham Lincoln

    • Draugai

      Lietuvių bendruomenė Švedijoje