Kaip atpažinti turistą Stokholme?

Šiandien dienraštis Metro vietiniams pataria, kaip atpažinti Stoholme besilankančius turistus, ir kartu įspėja, kur nekelti kojos jų nemėgstantiems. O jei pats esate turistas, tai didžiausias prašymas jums iš švedų pusės tikriausiai būtų eskalatoriumi važiuoti dešiniąja puse :)

Så känner du igen en turist i Stockholm:

De står i ett gathörn och försöker få rätsida på en karta.

De tittar och är uppmärksamma på omgivningen.

De har praktiska skor.

De står på vänster sida i rulltrappan.

De fotograferar varandra i för oss urbota tråkiga miljöer.

De “ooohhhar” och “aaahhar” när de tittar på Stadshuset.

De köper lustiga svenska vikingahattar i souvenirbutiker och bär dem med stolthet.

De tömmer kamerans minneskort på älgarna på Skansen.

Šaltinis: Metro

Žodynėlis:

Känna igen (2a) – atpažinti

Karta (n, or) – žemėlapis

Omgivning (en, ar) – aplinka

Rulltrappa (n, or) – eskalatorius

Urbota – neregėtai

Lustig (t, a) – juokingas

Dalintis:

    Komentarų nėra  »

    Komentarų RSS · TrackBack URI

    Pasisakykite

    • Išmintis på svenska

      Omväxling är en god medicin för de flesta lidanden. — drottning Kristina

    • Draugai

      Lietuvių bendruomenė Švedijoje