Trevlig midsommar!

Šiek tiek apie švediškąsias Jonines :)

Midsommar är en högtid som firas i Sverige och några andra länder. I Sverige infaller midsommardagen alltid på en lördag 20 juni-26 juni. Midsommarafton är dagen före midsommardagen och infaller alltid på en fredag. Under midsommar firar man årets längsta dag.

På midsommar brukar man sjunga och dansa kring midsommarstången – en stång som kläs med löv och blommor. Det är också vanligt att ha en blomsterkrans i håret. På midsommar äter man sill, färskpotatis och jordgubbar till efterrätt. Många dricker också snaps till maten :)

Det sägs att man ska plocka sju olika sorters blommor under midsommar och lägga dem under kudden. På så sätt kan man få reda på vem man ska gifta sig med i framtiden.

En sång som främst förknippas med midsommarfirande och dans kring midsommarstången heter “Små grodorna“. Kolla videon!


En högtid (-er) – šventė, festivalis

Infalla – išpulti, pasitaikyti

Midsommarstången –  lapais ir gėlemis papuoštas strypas, aplink kurį šokama ir dainuojama per Midsommar.

Ett löv –  lapas

En blomma (-or) – gėlė

En blomsterkrans (-ar) – gėlių vainikas

En sill (-ar) – silkė

Färskpotatis (-ar) – šviežios bulvės (dažniausiai vartojama vns. forma)

En jordgubbe (-ar) – braškė

Plocka (1 grupė) – (su)rinkti

En kudde (-ar) – pagalvė

Få reda på – sužinoti

Förknippas – siejama

En groda (-or) – varlė

Dalintis:

    Komentarų nėra  »

    Komentarų RSS · TrackBack URI

    Pasisakykite

    • Išmintis på svenska

      Av barn och dårar får man höra sanningen

    • Draugai

      Lietuvių bendruomenė Švedijoje