Fredagsmys

Penktadienio proga sugalvojau aprašyti švedišką fenomeną (bent jau mano akimis žiūrint) pavadinimu “Fredagsmys”. Lietuviškai būtų kažkas panašaus į “Jaukus penktadienio vakaras” ["fredag"  penktadienis + "Mys" jaukumas]. Taip apibūdinamas, sakyčiau, socialinis reiškinys, kai, pasibaigus sunkiai darbo savaitei, švedai su čipsais ir saldainiais leidžia penktadienio vakarą, jaukiai su visa šeima (kartais ir draugais) įsitaisę prie TV ekrano. Šį sąvoka ir pats reiškinys taip įsišakniję švedų sąmonėje, kad pvz., firma OLW jį naudoja savo bulvių traškučių reklamai:

O čia panašus aprašymas švediškai iš Wikipedios:

Fredagsmys är en aktivitet där familj eller vänner samlas på fredagkvällen efter en slutförd arbetsvecka och firar helgen med lugn samvaro, hämtmat, plockmat, godis, TV-tittande, och ibland alkoholdrycker för de vuxna. Begreppet fredagsmys är viktigt i marknadsföring av mat och godis. Det används bland annat i en kampanj för snacks från OLW. Fredagsmys har även fått en stor betydelse inom olika sociala medier. Den tredje största svenska sidan på Facebook  är “Vi som älskar fredagsmys”.

Tai tiek šiam kartui!

P.S.  Kur ta mano pica? :)

Dalintis:

    Komentarų nėra  »

    Komentarų RSS · TrackBack URI

    Pasisakykite

    • Išmintis på svenska

      Geografien lärde sig svenskarna marscherande

    • Draugai

      Lietuvių bendruomenė Švedijoje